名古屋市博物館へ、北野天満宮展に行ってきました。
友達がタダ券をくれたので。ラッキー。
交通費は痛いけどね・・・フフ。
それにしても、桜通線はいつ乗っても空いてる・・・。もうちょっと乗り換えはスムーズにいかんものかね・・・。降りて上って乗り換え、ってどうなのよ。

最終日だったけど、人の入りは普通。日曜日なのに・・・まあ、子供は少しいたけどね。
鑑真みたいに目玉展示物がなかったからかしら。
友達とはきゃっきゃっとはしゃぎながら鑑賞。
日本語を読むよりも、英語で書かれた部分を解読するのが楽しかった!もう、夢中になって読んじゃったよ。
専門に学んできた友人でさえも知らない単語があったり、展示物によって表現方法が微妙に違っていたりと、結構勉強になりました。
こういう英訳してる人って、大変だろーなー。
英語には訳しにくいやつもあるもんね。
下知状とか、書状とか、日本語ではニュアンスが違うのに、全て「letter from・・・」ってなってたり。同じじゃないのにー!
さっさと切り上げてご飯食べに行く予定だったんだけど、結構時間がかかった。展示物が意外と多かったので。
見てる間、二人して「腹減ったー」と言ってたけど、私はぐうぐう鳴らしていたぞ。隣のおっさんにも聞こえたはず。うふっ☆
馬の鞍かなんかを見ていたら、横にすちゃっ!とおっさんがやってきて、「この大きさは違う。これはこうであるからしてうんちゃらかんちゃら・・・」とものすごい早口で喋りだしたので、我われは無言でその場を立ち退きました。怖いっす!
博物館を出た途端、母親と娘らしき二人の女性が、「写真とってもらえませんか〜?」とカメラを友人に託してきた。
公園をバックに撮るんだろうか・・・と思っていたら、なんと、博物館をバックに撮ると言う。
なんなんだ・・・この人たち。唖然。

それから桜通線にのって移動したのはいいが、我われが座っている車両までおっさんが歩いてきて、乗務員室の扉に向かって大きな声で独り言を始めた。
「エロ親父!」などと言っていたんだけど・・・
そして、私の方に向かって「ゴルゴ松本!」と罵ってきた。
なんなの?なにかあったのかい?
怖かったので、早く地下鉄降りたい!と切に願いました・・・。空いてるから、逆に怖いのよ・・・。
他にも、エスカレーターとかで独り言をにこにこ喋ってる男の子がいたり。
ご飯食べたところでは隣に座った男が濃い顔で「ここのリゾットは前のほうがおいしかったんだよねー。前の方がよかったんだよねー」と何度も何度も連れの女性に向かって喋ってたり。店員にも文句言ってたんだけど、この人・・・
今日はヘンなひとばかりに遭遇しました。
実害がなかったのでよかったけど。

お昼はゲーセンのそばのイタリアンで。二人で5000円のセットを注文。リッチだねえ、昼間から。
前菜がついてたんだけど、ほとんどのものが私の口には合いませんでした。
カツオのヘンな味付けには参った!「うっ・・・!」とお口から出したくなったもの。こんなまずいもの(あ、言っちゃった)客に食わせんなー!と思いました。
庶民にはシャレた食事は似合わないってことかいね。けっ。
あとは、パスタと主菜(スズキのポワレにしました)とピッツァとドルチェ(私はイチゴのタルト。友達はチョコバナナケーキ)、ドリンク(ミルクティーを頼んだらすでにミルクが中に入っていてちょっと悲しかった)。
すんげー腹いっぱいっす。
水だって、冷たく冷やしたボトルに入ってきたから、空き放題注いで飲みましたしね。たぷたぷっす。
それから少しぶらぶらして帰りました。健康的ですね、家に着いたの4時半まえだもん。

W杯、日本戦の視聴率はどうだったんだろうねー。
スイカ食べたいなー。

コメント

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

この日記について

日記内を検索